- Prof 한국어(korean) - 김포시
첫 시간은 무료예요
- Prof 한국어(korean) - 김포시

이메일 주소와 전화번호 가 확인되었습니다.

  • 시간당 수업료 29000원
  • 답변 시간 1h
- Prof 한국어(korean) - 김포시

29000원

첫 시간은 무료예요

수업 예약하기

첫 시간은 무료예요

첫 시간은 무료예요

  • 한국어(Korean)

Learn Alive Korean from an Active Naver Webtoon & Disney+ Novelist: From Everyday Conversation to Practical Sentence Correction for Aspiring Translators! 현직 네이버 웹툰 및 디즈니+ 소설가에게 배우는 생생한 한국어: 일상 회화부터 번

  • 한국어(Korean)

코스 위치

    • 화상 수업

    • 내가 정한 장소 : déplacement jusqu'à 20 km depuis 김포시

튜터님 소개

안녕하세요, 한국어 학습자 여러분! 글로벌 K-콘텐츠 시장의 중심에서 글을 쓰고 가르치는 스토리 작가 온달입니다.
저는 단순히 한국어를 모국어로 사용하는 사람이 아닙니다. 매일 독자들의 마음을 움직이는 대사를 쓰고, 이야기를 빌드업하는 문장 전문가입니다. 한국콘텐츠진흥원에서 신진 스토리 작가로 선정된 이후, 네이버 웹툰 스토리 작가는 물론 디즈니 플러스 오리지널 시리즈 의 소설 노벨라이즈(각색 및 집필) 작가로 참여하며 메가 히트 IP를 고품격 텍스트로 녹여내는 프로의 세계에서 치열하게 일해왔습니다.
동시에 저는 가르치는 사람입니다. 성인 대상의 스토리텔링 모임 '나이쓰'의 강사로서, 그리고 초등 독서·논술 지도 강사로서 수많은 학생들을 만나왔습니다. 이 경험을 통해 제가 깨달은 것은, 아무리 복잡하고 어려운 내용이라도 '학생의 눈높이'에 맞춰 유쾌하고 직관적으로 풀어내는 것이 진짜 실력이라는 점입니다.
제 수업의 모든 단계는 실제 프로 작가들이 마감 현장에서 고민하고 작업하는 방식에서 나왔습니다. 텍스트를 다루는 프로의 시선으로, 여러분의 사소한 뉘앙스 오류부터 어색한 문장 구조까지 완벽하게 다듬어 드릴 자신감이 있습니다.
딱딱하고 지루한 공부는 이제 그만하세요. 트렌디한 K-콘텐츠의 최전선에 있는 저와 함께, 가장 힙하고 우아한 한국어를 시작해 보세요. 여러분의 도전을 온 마음을 다해 응원하고 돕겠습니다!

Hello, Korean learners! I am Ondal, a professional story writer working at the heart of the global K-content market.
I am not just a native speaker; I am a language professional who crafts compelling dialogues and builds captivating stories every day. Since being selected as a rising story writer by the Korea Creative Content Agency (KOCCA), I have been actively writing as a Naver Webtoon story writer. Notably, I participated as the official novelist for the Disney+ original series Delusion (현혹), adapting the hit IP into a high-quality novelization. I know exactly how to transform media content into sophisticated written language.
At the same time, I am an experienced educator. I have taught adult storytelling workshops and guided elementary students in reading and essay writing. Through these experiences, I’ve realized that a truly great teacher is someone who can break down complex ideas into fun, intuitive, and easy-to-understand steps tailored perfectly to the student's level.
Every step of my curriculum is derived from the actual working methods of professional writers. With my expertise in handling text, I am highly confident in refining your subtle nuances and correcting unnatural sentence structures.
No more boring, repetitive studying. Join me at the forefront of trendy K-content and start learning the most hip and elegant Korean. I am here to support your journey with all my heart!

voir plus

수업 소개

  • 모든 수준
  • 영어(English)
  • 한국어

Toutes les langues parlées pour le cours :

영어(English)

한국어

안녕하세요! 네이버 웹툰 및 디즈니 플러스(Disney+) 현직 스토리 작가로 활동 중인 한국어 튜터 온달입니다. 교과서에 갇힌 딱딱한 문법이 아니라, 실제 한국인들이 매일 쓰고 열광하는 '살아있는 한국어'를 가르칩니다.

왜 온달 튜터와 함께 공부해야 할까요?
저는 매일 매력적인 대사와 문장을 고민하는 '글을 짓는 프로 작가'입니다. 한국콘텐츠진흥원 선정 작가이자 성인·초등 대상의 풍부한 글쓰기 강의 경력을 바탕으로, 여러분이 단어 하나를 쓰더라도 가장 한국인답고 세련된 표현을 선택할 수 있도록 정밀하게 피드백해 드립니다.

이런 분들에게 추천합니다 (수업 대상)
K-웹툰, 드라마, 웹소설을 자막 없이 덕질하고 싶은 분
한국인 친구와 트렌디한 신조어로 자연스럽게 대화하고 싶은 분
한국어 미디어 번역가/통역사를 준비하며 프로 수준의 문장 교정이 필요한 분
고급 비즈니스 한국어 및 작문 실력을 키우고 싶은 분

온달 튜터만의 특별한 수업 방법
1:1 맞춤형 텍스트 분석: 실제 웹툰 콘티나 소설 대사를 교재로 삼아 문맥에 따른 미묘한 뉘앙스 차이를 직관적으로 이해시킵니다.
실전 쉐도잉 & 작문: 단순 암기가 아닌, 배운 표현을 활용해 나만의 대사나 문장을 직접 만들어보고 실시간으로 교정받습니다.

수업 계획 (Curriculum)
초급·중급 (회화 마스터): 최신 한국 예능, 웹툰 대사를 활용한 일상 프리토킹 및 필수 트렌드 표현 마스터

고급·프로 (번역 및 창작): 미디어 번역 준비생을 위한 1:1 문장 윤문, 자연스러운 한국어 어조(Tone & Manner) 세팅, 고급 작문 피드백
프로 작가의 시선으로 여러분의 한국어 실력을 가장 빠르고 우아하게 업그레이드해 드리겠습니다. 수업에서 만나요!

Hello! I am Ondal, an active K-Webtoon and Disney+ novel story writer. I teach "alive Korean" that native speakers actually use every day, rather than stiff textbook grammar.

Why Me?
As a professional writer, I constantly craft compelling dialogues and sentences. Based on my official recognition by the Korea Creative Content Agency (KOCCA) and extensive teaching experience, I provide precise feedback so you can choose the most natural and sophisticated expressions.

Who is this class for?
Fans who want to enjoy K-webtoons, dramas, and web novels without subtitles.
Learners who want to converse naturally with Korean friends using trendy slang.
Aspiring media translators who need professional-level sentence correction.
Advanced learners looking to improve business Korean and writing skills.

My Unique Teaching Method
1:1 Tailored Text Analysis: We use actual webtoon scripts and novels as learning materials to intuitively understand subtle nuances.
Practical Writing & Feedback: You will create your own dialogues using learned expressions and receive real-time corrections.

Class Plan (Curriculum)
Beginner to Intermediate (Conversation): Everyday free-talking and mastering trendy expressions using the latest Korean media and webtoons.

Advanced to Professional (Translation & Writing): 1:1 sentence refinement for aspiring translators, setting natural Korean tones, and advanced writing feedback.

voir plus

수업료

시간당 수업료

  • 29000원

Tarifs packs

  • 5시간 145000원
  • 10시간 290000원

무료 제공

offre son premier cours, il vous permettra de pratiquer votre première leçon et d'adapter vos besoins à vos prochains cours

  • 1시간

화상

  • 29000원/시간

한국어(Korean) 과목의 비슷한 튜터님들

Superprof수업한국어(korean) 수업
Voir tous les professeurs

인증된 튜터 프로필

이메일 주소와 전화번호 가 확인되었습니다.

niveaux

모든 수준

Toutes les langues parlées pour le cours

영어(English)

한국어

후기

Tous nos avis sont contrôlés par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves avec .

Évaluations

Les évaluations regroupent tous les avis certifiés
ainsi que les recommandations laissées sur

Recommandations

Les recommandations proviennent des proches et des connaissances de ce professeur 한국어(Korean).

무료 제공

offre son premier cours, il vous permettra de pratiquer votre première leçon et d'adapter vos besoins à vos prochains cours

해당 수업 신고하기

문제에 대해 설명해주세요.

About
전 과목/분야
Ressources
Help
  • Contact